YOU SAID:

how far has sana considered going before he realized he was one of homosexual?

INTO JAPANESE

サナは、自分が同性愛者であることに気付くまでに、どのくらいのことを考えていましたか?

BACK INTO ENGLISH

How much did Sana think before she realized she was gay?

INTO JAPANESE

サナは自分が同性愛者であることに気付く前に、どのくらい考えましたか?

BACK INTO ENGLISH

How long did Sana think before she realized she was gay?

INTO JAPANESE

サナは自分が同性愛者であることに気付くまでどのくらい考えましたか?

BACK INTO ENGLISH

How long did Sana think before she realized she was gay?