YOU SAID:

how far does it take for really long sentences to reach equilibrium? If I were to make this super long it might struggle a little. This is how I pass the time at work by the way.

INTO JAPANESE

平衡に到達するの本当に長い文章をどのくらいかかりますか。スーパー ロングにするなら、それは少し苦労があります。これはどのように私時に渡す仕事ところでです。

BACK INTO ENGLISH

Really long sentences how to reach equilibrium? Super long if it is a little hard. This is how my work pass time is.

INTO JAPANESE

本当に長い文章をどのように均衡に到達するか。それは少し難しい場合に長いスーパー。これは私の仕事の通過時間のです。

BACK INTO ENGLISH

How to reach equilibrium and to really long sentences? It's a bit difficult when long Super. This is my work pass time.

INTO JAPANESE

どのように均衡に到達して本当に長い文章には?それは、少し困難なとき長いスーパーです。これは私の仕事の通過時間です。

BACK INTO ENGLISH

How to reach equilibrium in the really long sentences? super long is when it is a little difficult. This is the time of my work.

INTO JAPANESE

本当に長い文で平衡に到達する方法ですか。スーパー ロングは、それは少し難しいです。これは、私の仕事の時間です。

BACK INTO ENGLISH

How to reach equilibrium with the really long sentences? It is super long, it's a little hard. This is the time for my work.

INTO JAPANESE

本当に長い文で平衡に到達する方法ですか。それは極度の長い、それは少し難しい。これは、私の仕事のための時間です。

BACK INTO ENGLISH

How to reach equilibrium with the really long sentences? It is super long, it is a bit difficult. This is the time for my work.

INTO JAPANESE

本当に長い文で平衡に到達する方法ですか。それは極度の長い、それは少し難しい。これは、私の仕事のための時間です。

BACK INTO ENGLISH

How to reach equilibrium with the really long sentences? It is super long, it is a bit difficult. This is the time for my work.