YOU SAID:
How dry I am, how wet I'll be, if I don't find the bathroom key. I found the key, but where's the door? It's too late now, it's on the floor.
INTO JAPANESE
バスルームの鍵が見つからない場合、私はどれだけ乾いているか、どれだけ濡れているか。鍵を見つけましたが、ドアはどこにありますか?今では手遅れです、それは床にあります。
BACK INTO ENGLISH
If I can't find the bathroom key, how dry or wet I am. I found the key, where is the door? It's too late now, it's on the floor.
INTO JAPANESE
バスルームの鍵が見つからない場合は、どれだけ乾いているか濡れているか。鍵を見つけました、ドアはどこですか?今では手遅れです、それは床にあります。
BACK INTO ENGLISH
If you can't find the bathroom key, how dry or wet is it? I found the key, where is the door? It's too late now, it's on the floor.
INTO JAPANESE
バスルームの鍵が見つからない場合、それはどのくらい乾いているか濡れていますか?鍵を見つけました、ドアはどこですか?今では手遅れです、それは床にあります。
BACK INTO ENGLISH
If you can't find the bathroom key, how dry or wet is it? I found the key, where is the door? It's too late now, it's on the floor.
You've done this before, haven't you.