YOU SAID:
how does you school going so far
INTO JAPANESE
学校は今までどうやって通っていますか
BACK INTO ENGLISH
How are you going to school so far?
INTO JAPANESE
今のところどうやって学校に通っていますか？
BACK INTO ENGLISH
How are you attending school so far?
INTO JAPANESE
これまでどうやって学校に通ってきましたか？
BACK INTO ENGLISH
How have you been going to school so far?
INTO JAPANESE
今までどうやって学校に通っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
How did you go to school until now?
INTO JAPANESE
今までどうやって学校に通っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
How did you go to school until now?
That didn't even make that much sense in English.
