YOU SAID:

How does William Buckley say, "I think I am going to barf"? "I am going to counter almantate my aforementioned injesta."

INTO JAPANESE

ウィリアムバックリーは「私はバーフをするつもりだと思う」とどのように言うのですか？ 「私は、前述のインジェスタに対抗するつもりです。」

BACK INTO ENGLISH

How does William Buckley say, "I think I'm going to do a burf"? "I intend to compete against the aforementioned Ingesta."

INTO JAPANESE

William Buckleyは「私はげっぷをするつもりだと思う」とどのように言っていますか？ 「私は前述のIngestaと競争するつもりです。」

BACK INTO ENGLISH

How does William Buckley say, "I think I'm going to burp"? "I will compete with the aforementioned Ingesta."

INTO JAPANESE

William Buckleyは "私はげっぷをするつもりだと思う"とどのように言うのですか？ 「私は前述のIngestaと競争します。」

BACK INTO ENGLISH

How do you say William Buckley "I think I'm going to burp"? "I will compete with the aforementioned Ingesta."

INTO JAPANESE

William Buckleyは "私はげっぷをするつもりだ"とどのように言うのですか？ 「私は前述のIngestaと競争します。」

BACK INTO ENGLISH

How do I say "I'm going to burp" by William Buckley? "I will compete with the aforementioned Ingesta."

INTO JAPANESE

William Buckleyによる「私はげっぷをするつもりです」と言うにはどうすればいいですか？ 「私は前述のIngestaと競争します。」

BACK INTO ENGLISH

How do I say "I'm going to burp" by William Buckley? "I will compete with the aforementioned Ingesta."