YOU SAID:
How does this work? I'm not sure, I don't speak Spanish, English, French, or German.
INTO JAPANESE
これはどのように作動しますか?私は、私はスペイン語、英語、フランス語、またはドイツ語を話すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
How does this work? I can not speak Spanish, English, French, or German.
INTO JAPANESE
これはどのように作動しますか?スペイン語、英語、フランス語、ドイツ語は話せません。
BACK INTO ENGLISH
This is how it operates? Not speak Spain language, English, France and Germany.
INTO JAPANESE
これはどのように動作するか。話すスペイン語、英語、フランス、ドイツはありません。
BACK INTO ENGLISH
This is how it works? Spain to speak, English, France, and Germany.
INTO JAPANESE
これはどのように働くか。スペイン語英語・ フランス ・ ドイツに。
BACK INTO ENGLISH
How does this work? Spanish English, France and Germany.
INTO JAPANESE
どのようにこの仕事ですか。スペイン語英語、フランス、ドイツ。
BACK INTO ENGLISH
How is this work? Spanish English, France, Germany.
INTO JAPANESE
方法はどうやるんです?
BACK INTO ENGLISH
Okay, how is this even gonna work?
INTO JAPANESE
方法はどうやるんです?
BACK INTO ENGLISH
Okay, how is this even gonna work?
You've done this before, haven't you.