YOU SAID:

How does spoken without translate?

INTO JAPANESE

どのように話されてはなく翻訳ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are not spoken how do the translation?

INTO JAPANESE

言われていない翻訳をどのように行うか。

BACK INTO ENGLISH

How to do the translation has not been said.

INTO JAPANESE

翻訳を行う方は言われていません。

BACK INTO ENGLISH

How to do the translation is not said.

INTO JAPANESE

翻訳を行う方法は言えない。

BACK INTO ENGLISH

You can't say how to do the translation.

INTO JAPANESE

変換を行う方法を言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't tell how to do the conversion.

INTO JAPANESE

変換を行うための方法を伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't tell how to do conversion.

INTO JAPANESE

変換を行うための方法を伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't tell how to do conversion.