YOU SAID:
How does one preserve and treasure memories?
INTO JAPANESE
思い出をどのように保存し、大切にしますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you store and value your memories?
INTO JAPANESE
思い出をどのように保存して大切にしていますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you store and cherish your memories?
INTO JAPANESE
思い出をどのように保存し、大切にしていますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you store and value your memories?
INTO JAPANESE
思い出をどのように保存して大切にしていますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you store and cherish your memories?
INTO JAPANESE
思い出をどのように保存し、大切にしていますか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
