YOU SAID:
how does one figure out how to create this kind of equilibrium
INTO JAPANESE
どうやってこのような均衡を築くか
BACK INTO ENGLISH
How to make such a balance
INTO JAPANESE
そのようなバランスをとる方法
BACK INTO ENGLISH
How to make such a balance
You've done this before, haven't you.