YOU SAID:

How does it make you feel if you preach and teach with zeal, and you know you've done your part to reach an honest heart?

INTO JAPANESE

熱心に説教し、教える場合、どのように感じますか。正直な心に到達するために自分の役割を果たしたことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you feel when you preach and teach enthusiastically? Did you know that you played your part in reaching an honest heart?

INTO JAPANESE

熱心に説教したり教えたりしたとき、どう感じますか？あなたは正直な心に到達するのに自分の役割を果たすことを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

How do you feel when you preach or teach enthusiastically? Did you know that you play your part in reaching an honest heart?

INTO JAPANESE

熱心に説教したり教えたりしたとき、どう感じますか？あなたは正直な心に到達するのに自分の役割を果たすことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you feel when you preach or teach enthusiastically? Do you know that you play your part in reaching an honest heart?

INTO JAPANESE

熱心に説教したり教えたりしたとき、どう感じますか？あなたは正直な心に到達するのに自分の役割を果たすことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you feel when you preach or teach enthusiastically? Do you know that you play your part in reaching an honest heart?