YOU SAID:

How does Hamilton the short tempered protean creator of the coast guard founder of the New York post ardently abuse his cab’net post destroy his reputation welcome folks to the Adam’s administration

INTO JAPANESE

ニューヨークポストの沿岸警備隊創設者の短気な変幻自在なクリエーターであるハミルトンは、彼のタクシーネットポストを熱心に乱用し、アダム政権への人々を歓迎する彼の評判をどのように破壊しますか

BACK INTO ENGLISH

How does Hamilton, the impatient and illusionary creator of the New York Post Coast Guard founder, enthusiastically abuse his taxi netpost and destroy his reputation for welcoming people to the Adam administration?

INTO JAPANESE

ニューヨークポスト沿岸警備隊の創設者のせっかちで幻想的な作成者であるハミルトンは、タクシーのネットポストを熱狂的に乱用し、アダム政権に人々を歓迎するという彼の評判をどのように破壊しますか？

BACK INTO ENGLISH

How does Hamilton, the impatient and fantastic creator of the New York Post Coast Guard, enthusiastically abuse taxi netposts and destroy his reputation for welcoming people to the Adam administration? ??

INTO JAPANESE

ニューヨークポスト沿岸警備隊のせっかちで幻想的な作成者であるハミルトンは、タクシーのネットポストを熱心に乱用し、アダム政権に人々を歓迎するという彼の評判をどのように破壊しますか？ ??

BACK INTO ENGLISH

How does Hamilton, the impatient and fantastic creator of the New York Post Coast Guard, enthusiastically abuse taxi netposts and destroy his reputation for welcoming people to the Adam administration? ??