YOU SAID:

How does even this thing do that thing where the words and the yes but then also makes the words do the other stuff over and over in different languages and what even am I doing?

INTO JAPANESE

でもこのことは言葉と [はい] が、その後はまた言葉が事の他のもの、上異なる言語および何もしている私にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

But says this is Yes, but then also word of other things, on different languages and nothing that I do not.

INTO JAPANESE

しかし、これを言う、はいが、その後もさまざまな言語とは何のことないが、他のものの言葉。

BACK INTO ENGLISH

But say this is what it is though, even then various languages and words of others.

INTO JAPANESE

しかし、これは何だけども、その後、様々 な言語や他人の言葉を言います。

BACK INTO ENGLISH

However, but it's what the words in the various languages and others say.

INTO JAPANESE

しかし、様々 な言語の言葉です。

BACK INTO ENGLISH

However, the words in the various languages.

INTO JAPANESE

しかし、さまざまな言語の単語。

BACK INTO ENGLISH

However, the words in various languages.

INTO JAPANESE

しかし、さまざまな言語の単語。

BACK INTO ENGLISH

However, the words in various languages.