YOU SAID:

how does a ragtag volunteer army in need of a shower, somehow defeat a global superpower? how do we emerge victorious from the quagmire, leave the battlefield waving' betsy ross's flag higher? yo. turns out we have a secret weapon, an immigrant you know and love who's unafraid to step in. he's constantly confusing confounding the British henchmen, EVERYONE GIVE IT UP FOR AMERICAS FAVORITE FIGHTING FRENCHMAN!

INTO JAPANESE

シャワーを必要とする大暴れのボランティアの軍隊は、どういうわけか、世界の超大国を撃退しますか？どうやって泥沼から勝利するのですか？戦場を振ってベッツィ・ロスの旗を高くしておいてください。よわれわれには秘密の武器があることが分かっている。あなたが知っていることを知り、愛する移民である。彼は常に英国人の仲間を混乱させている。

BACK INTO ENGLISH

Does the army of rampage volunteers that need shower for some reason repel the world's superpowers? How do you win from the muddy? Please shake the battlefield and raise the flag of Betsy Ross. Yo we know that there is a secret weapon

INTO JAPANESE

何らかの理由でシャワーが必要な暴れのボランティアの軍隊は、世界の超大国を撃退しますか？どのように泥から勝つのですか？戦場を振り、ベッツィーロスの旗を掲げてください。私たちは秘密兵器があることを知っている

BACK INTO ENGLISH

Do volunteer armies of rampage that need shower for some reason repel the world's superpowers? How do you win from the mud? Please swing the battlefield and set the flag of Betsy Ross. We know that there is a secret weapon

INTO JAPANESE

何らかの理由でシャワーを必要とする暴力のボランティア軍は、世界の超大国を撃退しますか？どのように泥から勝つのですか？バトルフィールドを振り、ベッツィーロスの旗を立ててください。私たちは秘密の武器があることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Do volunteer forces of violence requiring a shower for some reason repel the superpower of the world? How do you win from the mud? Please swing the battlefield and set the flag of Betsy Ross. We know that we have secret weapons

INTO JAPANESE

何らかの理由でシャワーを必要とする暴力のボランティア勢力は、世界の超大国を撃退しますか？どのように泥から勝つのですか？バトルフィールドを振り、ベッツィーロスの旗を立ててください。我々は秘密兵器を持っていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

Do volunteer forces of violence requiring a shower for some reason repel the superpower of the world? How do you win from the mud? Please swing the battlefield and set the flag of Betsy Ross. We know that we have secret weapons