YOU SAID:

How does a rag-tag volunteer army in need of a shower somehow defeat a global superpower?

INTO JAPANESE

シャワーを必要としてぼろタグ義勇軍にどのようにグローバルな超大国がどういうわけか敗北か。

BACK INTO ENGLISH

Shower need a rag tag militia how global superpowers somehow defeat?

INTO JAPANESE

シャワーぼろタグ民兵がどのようにグローバル必要があります超大国を何とか倒すか。

BACK INTO ENGLISH

Shower rag tag militia must how global superpowers to defeat somehow?

INTO JAPANESE

シャワーぼろタグ民兵がどのように世界の超大国を必要があります何らかの形を倒すためですか?

BACK INTO ENGLISH

Somehow shower rag tag militia must be a superpower of the world how to beat?

INTO JAPANESE

どういうわけかシャワーぼろタグ民兵する必要があります世界の超大国をビートする方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

How to beat super power in the world must be somehow shower rag tag militia?

INTO JAPANESE

世界の超大国をビートする方法はどういうわけかシャワーぼろタグ民兵である必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

How to beat the world's superpower must be somehow shower rag tag militia?

INTO JAPANESE

世界の超大国をビートする方法はどういうわけかシャワーぼろタグ民兵である必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

How to beat the world's superpower must be somehow shower rag tag militia?