YOU SAID:
How does a poor boy, orphan, son of a girl and a Scotsman, dropped in the middle of a forgotten spot in the Caribbean, by providence, impoverished in squalor, grow up to be a hero and a scholar? The ten dollar, founding father without a father got a lot farther by working a lot harder by being a lot smarter by being a self-starter, by fourteen, they placed him in charge of a trading charter.
INTO JAPANESE
かわいそうな少年、孤児、少女とスコットランド人の息子が、カリブ海の忘れられた場所の真ん中に、摂理によって、不平を言って貧しくなり、英雄と学者に成長するのはどうしてですか？父親のいない建国の父である10ドルは、自発的に行動することで賢くなり、14歳までに、もっと一生懸命働くことで、さらに遠くまで行きました。
BACK INTO ENGLISH
Why do poor boys, orphans, girls and Scottish sons, by providence, complain and become poor and grow into heroes and scholars in the middle of a forgotten place in the Caribbean? $ 10, the founding father of a fatherless country, is wise to act voluntarily
INTO JAPANESE
なぜ貧しい少年、孤児、少女、スコットランドの息子は、摂理によって不平を言い、貧しくなり、カリブ海の忘れられた場所の真ん中で英雄や学者に成長するのですか？父のいない国の建国の父である10ドルは、自発的に行動するのが賢明です。
BACK INTO ENGLISH
Why do poor boys, orphans, girls and Scottish sons complain by providence, become poor and grow into heroes and scholars in the middle of a forgotten place in the Caribbean? The founding father of a fatherless country, $ 10, is wise to act voluntarily.
INTO JAPANESE
カリブ海の忘れられた場所の真ん中で、貧しい少年、孤児、少女、スコットランドの息子が摂理によって不平を言い、貧しくなり、英雄や学者に成長するのはなぜですか？父のいない国の建国の父である10ドルは、自発的に行動するのが賢明です。
BACK INTO ENGLISH
In the middle of a forgotten place in the Caribbean, why do poor boys, orphans, girls and Scottish sons complain by providence, become poor and grow into heroes and scholars? The founding father of a fatherless country, $ 10, is wise to act voluntarily.
INTO JAPANESE
カリブ海の忘れられた場所の真ん中で、なぜ貧しい少年、孤児、少女、スコットランドの息子は摂理によって不平を言い、貧しくなり、英雄や学者に成長するのですか？父のいない国の建国の父である10ドルは、自発的に行動するのが賢明です。
BACK INTO ENGLISH
In the middle of a forgotten place in the Caribbean, why do poor boys, orphans, girls and Scottish sons complain by providence, become poor and grow into heroes and scholars? The founding father of a fatherless country, $ 10, is wise to act voluntarily.
That's deep, man.
