YOU SAID:
How do you write this so that it doesn’t look awful
INTO JAPANESE
悪く見えないようにどうやって書くの?
BACK INTO ENGLISH
How do you write without looking bad?
INTO JAPANESE
見栄えを悪くせずに書くにはどうすればよいですか?
BACK INTO ENGLISH
How can I write without looking bad?
INTO JAPANESE
見栄えを悪くしないで書くにはどうすればよいですか?
BACK INTO ENGLISH
How can I write it without looking bad?
INTO JAPANESE
見栄えを悪くしないで書くにはどうすればよいですか?
BACK INTO ENGLISH
How can I write it without looking bad?
That's deep, man.