YOU SAID:

How do you stay in time when you can't see the conductor?

INTO JAPANESE

指揮者が見えないとき、どのように時間に滞在しますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you stay on time when the conductor is not visible?

INTO JAPANESE

指揮者が見えない場合、どのように時間通りに滞在しますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you stay on time if you can't see the conductor?

INTO JAPANESE

指揮者が見えない場合、どのように時間通りに滞在しますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you stay on time if you can't see the conductor?