YOU SAID:

How do you solve a problem like Maria? How do you catch a cloud and pin it down? A willow-the-wisp, a flibbertigibbet, a clow

INTO JAPANESE

マリアのような問題を解決するにはどうするか。雲をキャッチし、それをピンにするにはどうしますか?クロウ、軽薄、柳--ウィスプ

BACK INTO ENGLISH

How do you solve a problem like Maria? Then catch the clouds it pins you want to? Crow, frivolous and Yanagi--o

INTO JAPANESE

マリアのような問題を解決するにはどうするか。その後、雲があなたを固定しキャッチ?カラス、軽薄と柳 - o

BACK INTO ENGLISH

How do you solve a problem like Maria? Catch, then fix your cloud? Karas, frivolous and Yanagi-o

INTO JAPANESE

マリアのような問題を解決するにはどうするか。、をキャッチし、あなたのクラウドを修正?カラス、軽薄と柳 o

BACK INTO ENGLISH

How do you solve a problem like Maria? The catch and fix your cloud? Crow, frivolous and Yanagi o

INTO JAPANESE

マリアのような問題を解決するにはどうするか。キャッチし、クラウドを修正?カラス、軽薄と柳 o

BACK INTO ENGLISH

How do you solve a problem like Maria? To catch and correct the cloud? Crow, frivolous and Yanagi o

INTO JAPANESE

マリアのような問題を解決するにはどうするか。キャッチし、クラウドを修正?カラス、軽薄と柳 o

BACK INTO ENGLISH

How do you solve a problem like Maria? To catch and correct the cloud? Crow, frivolous and Yanagi o