YOU SAID:

how do you say you like someone without saying you like someone?

INTO JAPANESE

誰かが好きだと言わずに、どうやって誰かが好きだと言いますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you say you like someone instead of saying you like someone?

INTO JAPANESE

誰かが好きだと言うのではなく、どうやって誰かが好きだと言いますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you say you like someone instead of saying you like someone?