YOU SAID:

how do you say how do you say in japanese?

INTO JAPANESE

どのようにすればと言う日本語でなんて言うか。

BACK INTO ENGLISH

Say it in Japan to say what should I do?

INTO JAPANESE

私は何をすべきかと言うと、日本で言う？

BACK INTO ENGLISH

What should I do, say in Japan says?

INTO JAPANESE

何を行う必要があります、日本で言うは言うか。

BACK INTO ENGLISH

Say in Japan, you must do what you say.

INTO JAPANESE

あなたの言うことを行う必要があります、日本で言います。

BACK INTO ENGLISH

In Japan you must do what you say, say.

INTO JAPANESE

日本で言う、あなたが言う何を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must do what you say, say in Japan.

INTO JAPANESE

言う、日本で言うを行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Say, say in Japan should be done.

INTO JAPANESE

言う、日本で言うは行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Say, say in Japan should be done.