YOU SAID:

How do you not know how to do this? You just stick it in there and then come back out and then back in and out and in and repeat

INTO JAPANESE

どのようにこれを行うのか分からないのですか？あなたはただそこにそれを突き刺してそしてそれから戻って来てそしてそれから戻って出入りしてそして繰り返す

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You just pierce it there and then come back and then back in and out and repeat

INTO JAPANESE

これを行う方法がわからないのですか？あなたはただそれをそこに突き刺してそれから戻って来て、そしてまた出入りして繰り返す

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You pierce it there, then come back, and then back and forth to repeat

INTO JAPANESE

これを行う方法がわからないのですか？あなたはそれをそこに突き刺し、それから戻ってきて、そして次に行き来する

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You pierce it there, then come back and then come and go

INTO JAPANESE

これを行う方法がわからないのですか？あなたはそれをそこに突き刺し、それから戻ってきて、そして次に行きそして行きます

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You pierce it there, then come back and then go and go

INTO JAPANESE

これを行う方法がわからないのですか？あなたはそれをそこに突き刺し、それから戻ってきて、そして行き、行きます

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You pierce it there, then come back and go and go

INTO JAPANESE

これを行う方法がわからないのですか？あなたはそれをそこに突き刺して、そして戻ってきて行きそして行きます

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You pierce it there, then come back and go

INTO JAPANESE

これを行う方法がわからないのですか？あなたはそれをそこに突き刺し、そして戻ってきて行き

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to do this? You pierce it there, then come back and go