YOU SAID:
how do you mean so much to me
INTO JAPANESE
あなたは私にとってどのようにそんなに意味がありますか
BACK INTO ENGLISH
how you mean so much to me
INTO JAPANESE
あなたは私にとってどのように意味がありますか
BACK INTO ENGLISH
how you mean to me
INTO JAPANESE
あなたは私にとってどんな意味ですか
BACK INTO ENGLISH
what do you mean to me
INTO JAPANESE
あなたは私にとってどういう意味ですか
BACK INTO ENGLISH
what do you mean to me
You've done this before, haven't you.