YOU SAID:

How do you look? -Meg. Scribble, scribble, scribble. I'm itchy! -Cassie. He replaced his wife with a radish? -Daddy. People who worry with socks on make me sleep. -Maegan.

INTO JAPANESE

どのように見えるのか。-メグ。 落書き、落書き、落書き。私は痒い!-キャシー。 彼は彼の妻を大根に置き換え?-パパ。 私の靴下を憂慮する人々 が眠る。-だけ。

BACK INTO ENGLISH

How it looks? -Meg. Graffiti, graffiti, graffiti. I itch!-Kathy. He was replaced by his wife radish?-dad. Sleeping people be concerned about my socks. -Only.

INTO JAPANESE

それがどのように見えるか。 -メグ。落書き、グラフィティ、落書き。 いんきん!-キャシー。 彼は彼の妻の大根に置き換えられましたか?-お父さん。眠っている人は私の靴下を心配します。-のみ。

BACK INTO ENGLISH

What it looks like. -Meg. Graffiti, graffiti, graffiti. Jock!-Kathy. He was replaced by his wife radish or?-dad. Someone who is asleep is concerned about my socks. -Only.

INTO JAPANESE

どのようなように見えます。-メグ。 落書き、グラフィティ、落書き。 ジョック!-キャシー。彼は彼の妻の大根に置き換えられましたか?-お父さん。眠っている人は、私の靴下について懸念しています。-のみ。

BACK INTO ENGLISH

How to look. -Meg. Graffiti, graffiti, graffiti. Jock!-Kathy. He was replaced by his wife radish or?-dad. Someone who is asleep is concerned about my socks. -Only.

INTO JAPANESE

見る方法。 -メグ。 落書き、グラフィティ、落書き。ジョック!-キャシー。彼は彼の妻の大根に置き換えられましたか?-お父さん。眠っている人は、私の靴下について懸念しています。-のみ。

BACK INTO ENGLISH

How to see. -Meg. Graffiti, graffiti, graffiti. Jock!-Kathy. He was replaced by his wife radish or?-dad. Someone who is asleep is concerned about my socks. -Only.

INTO JAPANESE

方法を参照してください。 -メグ。落書き、グラフィティ、落書き。ジョック!-キャシー。彼は彼の妻の大根に置き換えられましたか?-お父さん。眠っている人は、私の靴下について懸念しています。-のみ。

BACK INTO ENGLISH

Please see the how to. -Meg. Graffiti, graffiti, graffiti. Jock!-Kathy. He was replaced by his wife radish or?-dad. Someone who is asleep is concerned about my socks. -Only.

INTO JAPANESE

方法を参照してください。-メグ。落書き、グラフィティ、落書き。ジョック!-キャシー。彼は彼の妻の大根に置き換えられましたか?-お父さん。眠っている人は、私の靴下について懸念しています。-のみ。

BACK INTO ENGLISH

Please see the how to. -Meg. Graffiti, graffiti, graffiti. Jock!-Kathy. He was replaced by his wife radish or?-dad. Someone who is asleep is concerned about my socks. -Only.