YOU SAID:

How do you know when the moon has enough to eat?When it’s full.

INTO JAPANESE

とき月が食べるのに十分な方法知っていますか。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

When know enough how to eat the moon. When it is full.

INTO JAPANESE

月を食べる方法を知って十分なとき。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to eat the Moon, when is enough. When it is full.

INTO JAPANESE

月を食べる方法を知って、十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Know how to eat a month is enough. When it is full.

INTO JAPANESE

一ヶ月の食べ方を知って、十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Know how to eat 1 month is enough. When it is full.

INTO JAPANESE

1 ヶ月の食べ方を知って、十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Know the month of eating, is sufficient. When it is full.

INTO JAPANESE

知って食べるのヶ月、十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Know, eaten months is enough. When it is full.

INTO JAPANESE

知って、食べてヶ月は十分。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Know, months are enough to eat. When it is full.

INTO JAPANESE

数ヶ月は十分な食事を知っています。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Eat a few months enough to know. When it is full.

INTO JAPANESE

数ヶ月食べて知るには十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is sufficient to know, eat a couple of months. When it is full.

INTO JAPANESE

知っている、数ヶ月を食べるには十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is sufficient to know, to eat a couple of months. When it is full.

INTO JAPANESE

知って、数ヶ月のカップルを食べることで十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is sufficient to know that eating a couple of months. When it is full.

INTO JAPANESE

数ヶ月を食べることを知っていることで十分です。いつそれがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is sufficient to know that eating a couple of months. When it is full.