YOU SAID:

How do you kill that which never lived?

INTO JAPANESE

どのように住んでいたことそれを殺すことですか。

BACK INTO ENGLISH

Is that how you lived it to kill?

INTO JAPANESE

住んでいたを殺すために?

BACK INTO ENGLISH

Live had to kill?

INTO JAPANESE

ライブを殺すために持っていた?

BACK INTO ENGLISH

Had to kill live?

INTO JAPANESE

ライブを殺すために持っていたか。

BACK INTO ENGLISH

Do you had to kill live it?

INTO JAPANESE

それのライブを殺すためにあったか。

BACK INTO ENGLISH

Was it live to kill.

INTO JAPANESE

それを殺すためにライブだった。

BACK INTO ENGLISH

It was live to kill it.

INTO JAPANESE

それはそれを殺すために生きていた。

BACK INTO ENGLISH

Kill it, it was alive.

INTO JAPANESE

それを殺す、それが生きていた。

BACK INTO ENGLISH

To kill it and it was alive.

INTO JAPANESE

それを殺すために生きていた。

BACK INTO ENGLISH

Lived to kill it.

INTO JAPANESE

それを殺すために住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Lived in order to kill it.

INTO JAPANESE

それを殺すために住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Lived in order to kill it.