YOU SAID:

how do you even do better I'm so confused

INTO JAPANESE

どうやってもっとうまくやるんだ、こんなに困惑しているんだ。

BACK INTO ENGLISH

How can you do it better, you're so puzzled.

INTO JAPANESE

どうやってもっとうまくやれるのか、戸惑っていますね。

BACK INTO ENGLISH

You're puzzled how you can do it better.

INTO JAPANESE

どうすればもっとうまくやれるのか、戸惑っていますね。

BACK INTO ENGLISH

You're puzzled how you can do it better.