YOU SAID:
How do you copy? On a Xerox machine. You? I'd shave a living cell from my skin first.
INTO JAPANESE
どのようにコピーしますか？ Xeroxマシン上。君は？私は最初に皮膚から生きた細胞を剃るだろう。
BACK INTO ENGLISH
How do you copy? On the Xerox machine. You are? I will first shave live cells from the skin.
INTO JAPANESE
どのようにコピーしますか？ Xeroxマシン上で。あなたは？私は最初に皮膚から生細胞を剃るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
How do you copy? On the Xerox machine. you are? I will first shave live cells from the skin.
INTO JAPANESE
どのようにコピーしますか？ Xeroxマシン上で。あなたは？私は最初に皮膚から生細胞を剃るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
How do you copy? On the Xerox machine. you are? I will first shave live cells from the skin.
That didn't even make that much sense in English.
