YOU SAID:

how do you be the one we can be or not to be that could be that which is to be

INTO JAPANESE

どのようにして私たちになることができるかどうか、そうであることはできません。

BACK INTO ENGLISH

How can we not, how can we be?

INTO JAPANESE

どうすればできないのか、どうすればいいのか？

BACK INTO ENGLISH

How can I not do it, what should I do?

INTO JAPANESE

どうしたらできません、どうすればよいですか。

BACK INTO ENGLISH

What can not be done, what should I do?

INTO JAPANESE

できないこと、どうすればいいの？

BACK INTO ENGLISH

What can not be done, what should I do?