YOU SAID:

How do we know airplanes are real if rainicorns impregnate tomatoes!

INTO JAPANESE

雨がトマトに染み込んだ場合、飛行機が本物であることをどのようにして知ることができますか。

BACK INTO ENGLISH

How can you know that the plane is real if the rain soaks into the tomato?

INTO JAPANESE

雨がトマトに染み込んだら飛行機が本物であることをどうやって知ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can you know if the rain is soaking in tomatoes that the plane is real?

INTO JAPANESE

雨がトマトに浸って飛行機が本物であることをどうやって知ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can we know that the rain is soaking in tomatoes that the plane is real?

INTO JAPANESE

飛行機に本物の雨がトマトに浸っていることをどうやって知ることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

How can we know that real rain is soaking in tomatoes on a plane?

INTO JAPANESE

本物の雨が飛行機のトマトに浸っていることをどうやって知ることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

How can we know that real rain is soaking in an airplane tomato?

INTO JAPANESE

本当の雨が飛行機のトマトに浸っていることをどうやって知ることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

How can we know that the real rain is soaking in an airplane tomato?

INTO JAPANESE

本当の雨が飛行機のトマトに浸っていることをどうやって知ることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

How can we know that the real rain is soaking in an airplane tomato?