YOU SAID:
How do we even know we're real if our eyes aren't real
INTO JAPANESE
私たちの目は本物ではない場合私たちも、私たちは本当だ方法を知っていますか
BACK INTO ENGLISH
We even if our eyes is not a real thing, do we know the true's the way
INTO JAPANESE
私たちは、私たちの目は、我々は真の方法です知っている、本物でない場合であっても
BACK INTO ENGLISH
We, our eyes, we know is true of the way, even if it is not a real thing
INTO JAPANESE
私たちは、私たちの目、我々はそれが本物でない場合であっても、道の真の知っています
BACK INTO ENGLISH
We, our eyes, we can even if it is not the real thing, you know the true road
INTO JAPANESE
それが本物でない場合であっても私たちは、私たちの目、私たちは、あなたが真の道を知ることができます
BACK INTO ENGLISH
We even if it is if it is not a real thing is, our eyes, we, you can know the true way
INTO JAPANESE
それが本物されていない場合、それは、私たちの目であれば私たちも、私たちは、あなたが真の方法を知ることができます
BACK INTO ENGLISH
If it is not the real thing, it is, we also, if our eyes, we, you can know the true way
INTO JAPANESE
それは、それは本物ですされていない場合、我々はまた、私たちの目ならば、私たちは、あなたが真の方法を知ることができます
BACK INTO ENGLISH
It is, it if you are not is genuine, we also, if our eyes, we, you can know the true way
INTO JAPANESE
あなたがされていない本物であれば、それは、それをされ、我々はまた、私たちの目ならば、私たちは、あなたが真の方法を知ることができます
BACK INTO ENGLISH
If the real thing that you are not, it is, is it, we also can, if our eyes, we, you can know the true way
INTO JAPANESE
そうでない本当の事は、それは、それをされた場合、我々はまた、私たちの目ならば、私たちは、あなたが真の方法を知ることができ
BACK INTO ENGLISH
Non-real thing is so, it is, if that is it, we also can, if our eyes, we, you can know the true way
INTO JAPANESE
非実物はそれはそれであれば、我々はまた、私たちの目ならば、私たちは、あなたが真の方法を知ることができ、それは、そうです
BACK INTO ENGLISH
If the non-real thing is it is it, we also can, if our eyes, we, you can know the true way, it is so
INTO JAPANESE
非実物はそれをされている場合、我々はまた、私たちの目ならば、私たちは、あなたはそれがそうである、真の方法を知ることができ
BACK INTO ENGLISH
If the non-real thing is that is it, we also can, if our eyes, we, you is it is the case, it is possible to know the true way
INTO JAPANESE
非実物はそれはそれをである場合、我々もでき、私たちの目は、私たちは、あなたはそれは真の方法を知ることができる場合である場合
BACK INTO ENGLISH
If the non-life it is it, we can also, is our eyes, we are, if you are it is the case that it is possible to know the true way
INTO JAPANESE
あなたは真の方法を知ることが可能である場合である場合、非人生は、それはそれであれば、我々はまた、私たちの目であることができ、我々は、あります
BACK INTO ENGLISH
If you are a case it is possible to know the true way, non life, if it is it, it also can be a our eyes, we Your
INTO JAPANESE
あなたがケースであれば、真の方法を知ることができる非生命、それはそれであれば、それはまた、私たちの目であることができ、私たちはあなたの
BACK INTO ENGLISH
If you are a case, non-life that it is possible to know the true way, it is if it, it also can be a our eyes, we are of you
INTO JAPANESE
あなたは真の方法を知ることができる場合、非生活している場合、それは、それはまた、私たちの目をすることができれば、私たちはあなたのものであり、
BACK INTO ENGLISH
If you If you are able to know the true way, that is non-life, it is, it is also, if it is possible to our eyes, we are of you,
INTO JAPANESE
あなたは真の方法を知ることができるしている場合ならば、それはそれが私たちの目には可能である場合、それは、またある、それは、非生命である、私たちはあなたのものであり、
BACK INTO ENGLISH
If if you're able to know the true way, it is if it is possible in our eyes, it is also, it is a non-life, we are your thing Yes,
INTO JAPANESE
あなたは真の方法を知ることができるしている場合場合、それは私たちの目には可能であるならば、それは、はい私たちはあなたのものであり、それは非生命である、それはまたです
BACK INTO ENGLISH
If if you're able to know the true way, if it is possible in our eyes, it is, yes we are of you, it is a non-life, it is also
INTO JAPANESE
あなたは、それは、そう私たちはあなたのものであり、それが私たちの目で可能であるならば、真の方法を知ることができるしている場合、それは非生命である場合は、それもあります
BACK INTO ENGLISH
You are, it is, we are so are those of you, if it is possible in our eyes, if you're able to know the true way, if it is a non-life, it There is also a
INTO JAPANESE
あなたはそれが非生命であれば、真の方法を知ることができるしている場合、それは、私たちの目で可能であるならば、我々はそのように、あなたのそれらをされている、それは、ある、それもあります
BACK INTO ENGLISH
If you are it is a non-life, if you're able to know the true way, it is, if possible in our eyes, we are so, are you of them, it is certain, there is also it
INTO JAPANESE
あなたはそれが非生命である場合は、真の方法を知ることができるしている場合は、可能であれば、それは私たちの目に、ある、私たちはそうしている、あなたがそれらのものであり、それがまたあり、確実です
BACK INTO ENGLISH
If you are it is non-life, if you're able to know the true way, if possible, it is to our eyes, there is, we are doing so, you have them are those of, it is also there, it is absolutely
INTO JAPANESE
あなたはそれが非生命である場合は、真の方法を知ることができるしている場合は、可能であれば、それは私たちの目にある、そこにある、私たちはそうしている、あなたがそれらを持っているのものであり、それはそこにもあり、それ絶対に
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium