YOU SAID:

How do we do that, you ask? Well, I'll tell you. Joining our voting audience here in Los Angeles are five other audiences in these cities.

INTO JAPANESE

どうすれば、よいですか?まあ、私はあなたを教えてあげます。これらの都市の 5 つの他の視聴者は、ロサンゼルスでここに私達の投票聴衆に参加します。

BACK INTO ENGLISH

How do I do? well, I'll tell you. Other viewers of five of these cities the joined our voting audience here in Los Angeles.

INTO JAPANESE

どのようにすれば?まあ、私はあなたを教えてあげます。他の視聴者参加のこれらの都市の 5 つのロサンゼルスでここに私達の投票聴衆。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? well, I'll tell you. In five of these viewers who participate in other cities Los Angeles here we poll audience.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 他の都市ロサンゼルスここに参加しているこれらの視聴者の聴衆を世論調査します。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 other cities Los Angeles audience of viewers of those participating here in the poll.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 他の都市ロサンゼルスの聴衆のここでの世論調査で参加している視聴者。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 viewers who participated in the poll in other cities Los Angeles audience here.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 視聴者はここで他の都市ロサンゼルスの聴衆の投票に参加しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 viewers who participated in other cities Los Angeles audience voted here.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。他の都市ロサンゼルス観客で参加した 5 視聴者はここに投票しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 took part in urban Los Angeles crowd of other viewers who voted here.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 は、他の視聴者はここに投票したの都市ロサンゼルス観客に参加をしました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 other viewers will vote s urban Los Angeles audience participation here.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 他の視聴者は、s 都市ロサンゼルス観客参加ここを投票します。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 s urban Los Angeles audience participation of other viewers who vote here.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 s 都市ロサンゼルス観客の参加他の視聴者投票はこちら。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 s urban Los Angeles crowd joined other viewers who vote here.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 s 都市ロサンゼルス観客他の視聴者投票に参加しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. participated in 5 s urban Los Angeles audiences other audiences vote.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 s 都市ロサンゼルス観客その他視聴者投票に参加しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. 5 s urban Los Angeles audience joined the other viewers vote.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。5 s の都市ロサンゼルスの視聴者には、他の視聴者投票が参加しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. City of Los Angeles viewers joined other viewers vote.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。ロサンゼルス市の視聴者には、他の視聴者投票が参加しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. Viewers of the city of Los Angeles joined other viewers vote.

INTO JAPANESE

どうしたらいいでしょう。まあ、私はあなたを教えてあげます。ロサンゼルス市の視聴者には、他の視聴者投票が参加しました。

BACK INTO ENGLISH

What should I do? Well, I'll tell you. Viewers of the city of Los Angeles joined other viewers vote.