YOU SAID:

How do I speak another language? Oh wait! I know how. You don't.

INTO JAPANESE

他の言語を話すにはどうすればいいですか。えっ、ちょっと待って！私は知っています。あなたは違います。

BACK INTO ENGLISH

How do I speak another language? Eh, wait a minute! I know that. You are not.

INTO JAPANESE

他の言語を話すにはどうすればいいですか。え、ちょっと待って！そんなこと知ってる。あなたは違う。

BACK INTO ENGLISH

How do I speak another language? Wait a moment! I know that. you are not.

INTO JAPANESE

他の言語を話すにはどうすればいいですか。ちょっと待って！そんなこと知ってる。あなたは違う。

BACK INTO ENGLISH

How do I speak another language? Wait a second! I know that. you are not.

INTO JAPANESE

どのように別の言語を話すか。ちょっと待って下さい！それはわかっています。あなたはありません。

BACK INTO ENGLISH

How do you speak another language? Just a moment please! I know that. You are not

INTO JAPANESE

あなたはどのように他の言語を話しますか？ちょっと待ってください！そんなこと知ってる。あなたは違う

BACK INTO ENGLISH

How do you speak other languages? wait a minute! I know that. you are not

INTO JAPANESE

あなたは他の言語をどのように話しますか？ちょっと待って！そんなこと知ってる。あなたは違う

BACK INTO ENGLISH

How do you speak other languages? Wait a second! I know that. you are not

INTO JAPANESE

あなたは他の言語をどのように話しますか？一瞬待って！そんなこと知ってる。あなたは違う

BACK INTO ENGLISH

How do you speak other languages? Wait for a moment! I know that. you are not

INTO JAPANESE

あなたは他の言語をどのように話しますか？ちょっと待って！そんなこと知ってる。あなたは違う

BACK INTO ENGLISH

How do you speak other languages? Wait a second! I know that. you are not

INTO JAPANESE

あなたは他の言語をどのように話しますか？一瞬待って！そんなこと知ってる。あなたは違う

BACK INTO ENGLISH

How do you speak other languages? Wait for a moment! I know that. you are not