YOU SAID:

How do I put it this way, very distinctive

INTO JAPANESE

どのように私はそれをこのように、非常に特徴的に置くのですか？

BACK INTO ENGLISH

How do I put it very characteristic, like this?

INTO JAPANESE

あの・・

BACK INTO ENGLISH

Look, I...

INTO JAPANESE

あの・・

BACK INTO ENGLISH

Look, I...