YOU SAID:
How do I love thee? Let me count the ways...
INTO JAPANESE
どのように私はあなたを愛するのですか?私は方法を数えてみましょう.
BACK INTO ENGLISH
How do I love you?
INTO JAPANESE
どのように私はあなたを愛していますか?
BACK INTO ENGLISH
How do i love you?
INTO JAPANESE
どのように私はあなたを愛していますか?
BACK INTO ENGLISH
How do i love you?
Well done, yes, well done!