YOU SAID:
"how do i look?" "with your eyes, bert!"
INTO JAPANESE
「私はどのように見えますか?」 「あなたの目で、バート!」
BACK INTO ENGLISH
"What do I look like?" "Bart in your eyes!"
INTO JAPANESE
"私の見た目はどう?" 「あなたの目にバート!」
BACK INTO ENGLISH
"How do you look at me?" "Bart in your eyes!"
INTO JAPANESE
「あなたは私をどう見ていますか?」 「あなたの目にバート!」
BACK INTO ENGLISH
"How do you see me?" "Bart in your eyes!"
INTO JAPANESE
「どうやって私を見るの?」 「あなたの目にバート!」
BACK INTO ENGLISH
"How do you see me?" "Bart in your eyes!"
You've done this before, haven't you.