YOU SAID:

How do I let you go. I still think about you. I see youre talking with someone else now. I get it. Shes better. I'll try to stop.

INTO JAPANESE

あなたはどうやって行かせますか？私はまだあなたについて考えます。私は今あなたと他の誰かと話しているのを見ます。わかった。もっと良いです。私はやめようとします。

BACK INTO ENGLISH

How do you let go? I still think about you. I will see you talking with you and someone else. all right. It is even better. I will try to quit.

INTO JAPANESE

あなたはどうやって手放すのですか？私はまだあなたについて考えます。私はあなたと他の誰かと話しているのを見るでしょう。大丈夫。それはさらに良いです。私はやめようとします。

BACK INTO ENGLISH

How do you let go? I still think about you. I will see you talking to someone else. All right. That's even better. I will try to quit.

INTO JAPANESE

あなたはどうやって手放すのですか？私はまだあなたについて考えます。私はあなたが他の誰かと話すのを見るでしょう。大丈夫。それはさらに良いです。私はやめようとします。

BACK INTO ENGLISH

How do you let go? I still think about you. I will see you talking to someone else. All right. That's even better. I will try to quit.