YOU SAID:

How do I find someone who's can juggle but at the same time snorkel in the deep blue ocean, whist convincing me not to jump of a cliff to my death because I hate life?

INTO JAPANESE

私は人生が嫌いなので、私の死に崖を飛び越えないように私を説得し、深い青い海でシュノーケルを同時に、どのように私はジャグリングすることができます人を見つけるのですか?

BACK INTO ENGLISH

I hate life, so convince me not to jump over cliffs to my death, snorkel in the deep blue sea at the same time, how do I find a person who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が嫌いなので、私の死に崖を飛び越えないように私を説得し、同時に深い青い海でシュノーケリング、どのように私はジャグリングできる人を見つけるのですか?

BACK INTO ENGLISH

I hate life, so persuade me not to jump over the cliffs to my death, and at the same time snorkel in the deep blue waters, how do I find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が嫌いなので、私の死に崖を飛び越えないように私を説得し、同時に深い青い海でシュノーケリングをすると、どのように私はジャグリングできる人を見つけるのですか?

BACK INTO ENGLISH

I hate life, so if I persuade me not to jump over a cliff to my death and at the same time snorkel in the deep blue waters, how do I find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が嫌いなので、崖を飛び越えて死ぬことなく、同時に真っ青な海でシュノーケリングをするように説得した場合、どうすればジャグリングできる人を見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if I convince you to snorkel in the blue sea at the same time without jumping over a cliff and dying, how can you find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖を飛び越えて死ぬことなく、青い海で同時にシュノーケリングをするように説得したら、どうやってジャグリングできる人を見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if I persuade you to snorkel in the blue sea at the same time without jumping over a cliff and dying, how can you find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖を飛び越えて死ぬことなく、青い海で同時にシュノーケリングをするように説得したら、どうやってジャグリングできる人を見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so how can I find someone who can juggle if I persuade them to snorkel in the blue waters at the same time without jumping over cliffs and dying?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖を飛び越えて死ぬことなく、青い海で同時にシュノーケリングするように説得した場合、どのようにジャグリングできる人を見つけることができますか?

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so how can I find someone who can juggle if I persuade them to snorkel in the blue sea at the same time without jumping over a cliff and dying?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖を飛び越えて死ぬことなく、青い海で同時にシュノーケリングするように説得した場合、どのようにジャグリングできる人を見つけることができますか?

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if you convince me to snorkel in the blue sea at the same time without dying over a cliff, how can I find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖の上で死ぬことなく同時に青い海でシュノーケリングするように私を説得した場合、どのように私はジャグリングできる人を見つけることができますか?

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if I persuade me to snorkel in the blue sea at the same time without dying on a cliff, how can I find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖の上で死なずに青い海で同時にシュノーケリングをするように説得した場合、どうすればジャグリングできる人を見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if I convince you to snorkel in the blue sea at the same time without dying on a cliff, how can you find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖の上で死ぬことなく同時に青い海でシュノーケリングするように説得した場合、どのようにジャグリングできる人を見つけることができますか?

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if you convince me to snorkel in the blue sea at the same time without dying on a cliff, how can I find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖の上で死ぬことなく同時に青い海でシュノーケリングするように私を説得した場合、どのように私はジャグリングできる人を見つけることができますか?

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if you convinced me to snorkel in the blue sea at the same time without dying on a cliff, how can I find someone who can juggle?

INTO JAPANESE

私は人生が好きではないので、崖の上で死ぬことなく同時に青い海でシュノーケリングをするように私を説得した場合、どのように私はジャグリングできる人を見つけることができますか?

BACK INTO ENGLISH

I don't like life, so if you convinced me to snorkel in the blue sea at the same time without dying on a cliff, how can I find someone who can juggle?