YOU SAID:

How do I do a thing like I do a thing.

INTO JAPANESE

私は事のようなどのようにことをか。

BACK INTO ENGLISH

Things like how to do that.

INTO JAPANESE

どのようにそれのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

How to like that stuff.

INTO JAPANESE

どのようにそのようなものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

How I like that stuff.

INTO JAPANESE

どのように私はそのようなものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

How I like that stuff.