YOU SAID:

How do I accidentally build a shelf

INTO JAPANESE

棚を誤って構築方法

BACK INTO ENGLISH

Wrong shelves how to build

INTO JAPANESE

間違って棚を構築する方法

BACK INTO ENGLISH

How to build a wrong shelf

INTO JAPANESE

間違っている棚を構築する方法

BACK INTO ENGLISH

How to build a shelf is wrong

INTO JAPANESE

棚の作り方が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

How to make a shelf is incorrect.

INTO JAPANESE

棚を作るための方法が正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

The way to make a shelf is incorrect.

INTO JAPANESE

棚を作るための方法が正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

The way to make a shelf is incorrect.