YOU SAID:
How do allusions add to and help us understand a text? How can allusion factor into our character analysis?
INTO JAPANESE
暗示はテキストをどのように追加し、私たちがテキストを理解するのに役立ちますか? どのように私たちのキャラクター分析に影響を与えることができますか?
BACK INTO ENGLISH
How does the text add and help us understand the text? How can you influence our character analysis?
INTO JAPANESE
テキストはどのように追加され、テキストを理解するのに役立ちますか? キャラクター分析にどう影響を与えるか?
BACK INTO ENGLISH
How is the text added and how does it help you understand the text? How does it affect character analysis?
INTO JAPANESE
テキストはどのように追加され、どのようにテキストを理解するのに役立ちますか? それは文字分析にどのような影響を与えますか?
BACK INTO ENGLISH
How is the text added and how does it help you understand the text? How does it affect character analysis?
That didn't even make that much sense in English.
