YOU SAID:

how did you know that pop chips are her favorite food

INTO JAPANESE

どのようにポップ チップが彼女の好きな食べ物であることをご存知

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to pop chips to be her favorite food

INTO JAPANESE

彼女の好きな食べ物をするチップをポップする方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to pop the tip to her favorite food.

INTO JAPANESE

彼女の好きな食べ物にヒントをポップアップ表示する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to pop up tips on her favorite foods.

INTO JAPANESE

彼女の好きな食べ物のヒントをポップアップ表示する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to view pop-up tips of her favorite foods.

INTO JAPANESE

彼女の好きな食べ物のポップアップ ヒントを表示する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to display a pop-up hint of her favorite foods.

INTO JAPANESE

彼女の好きな食べ物のポップアップ ヒントを表示する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to display a pop-up hint of her favorite foods.