YOU SAID:

How did we come this far without knowing it?

INTO JAPANESE

私たちどうしてこれまでそれを知らずに

BACK INTO ENGLISH

To us why ever knowing it

INTO JAPANESE

私たちになぜ今までそれを知らず

BACK INTO ENGLISH

To us why until now without knowing it

INTO JAPANESE

私たちにそれを知らずに今までなぜ

BACK INTO ENGLISH

Without knowing it to us up to now why

INTO JAPANESE

私たちにそれをなぜ今まで知らずに

BACK INTO ENGLISH

Our ever knowing why it

INTO JAPANESE

私たちの理由を知らずに