YOU SAID:

how did this happen mark? please tell me mister

INTO JAPANESE

マークはどのように起こるか。ミスターを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Mark how it happens. Tell me Mr.

INTO JAPANESE

それが起こるかをマークします。氏を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I will mark it as it happens. Please tell him.

INTO JAPANESE

それが起こるとマークされます。お気軽にお伝えください。

BACK INTO ENGLISH

Marked as it happens. Please tell us.

INTO JAPANESE

それが起こるとマーク。教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Marked as it happens. Tell me.

INTO JAPANESE

それが起こるとマーク。教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Marked as it happens. Tell me.