YOU SAID:

How did the elephant get in that tree?

INTO JAPANESE

象はどうやってその木に入ったの？

BACK INTO ENGLISH

How did the elephant get into that tree?

INTO JAPANESE

象はどのようにしてその木に入ったのですか。

BACK INTO ENGLISH

How did the elephant enter the tree?

INTO JAPANESE

象はどのようにして木に入ったのですか。

BACK INTO ENGLISH

How did the elephant get into the tree?

INTO JAPANESE

ゾウはどうやって木に入ったの？

BACK INTO ENGLISH

How did the elephant get into the tree?