YOU SAID:
How did Miranda Richardson get around to doing two CDs when Ade and Rik did only one each?
INTO JAPANESE
アデとリックがそれぞれ 1 枚しか CD を出していないのに、ミランダ リチャードソンはどうやって 2 枚の CD を作ることができたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How was Miranda Richardson able to make two CDs when Ade and Rick only had one each?
INTO JAPANESE
エイドとリックがそれぞれ 1 枚しか CD を持っていなかったのに、ミランダ・リチャードソンはどうやって 2 枚の CD を作ることができたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How was Miranda Richardson able to make two CDs when Aid and Rick only had one each?
INTO JAPANESE
エイドとリックがそれぞれ 1 枚しか CD を持っていなかったのに、ミランダ・リチャードソンはどうやって 2 枚の CD を作ることができたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How was Miranda Richardson able to make two CDs when Aid and Rick only had one each?
That didn't even make that much sense in English.
