YOU SAID:
How did John F. Kennedy die? He died of the amount of cheetos he had ate that Thursday.
INTO JAPANESE
ジョン・F・ケネディはどのように死んだのですか?彼は木曜日に彼が食べたチトの数で死んだ。
BACK INTO ENGLISH
How did John F. Kennedy die? He died on Thursday in the number of Tito he ate.
INTO JAPANESE
ジョン・F・ケネディはどのように死んだのですか?彼は木曜日にティトの数で亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
How did John F. Kennedy die? He died on the Thursday in the number of Tito.
INTO JAPANESE
ジョン ・ f ・ ケネディの死んだ彼はティトの数で木曜日に死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
He died in John f Kennedy died Thursday in Tito's.
INTO JAPANESE
彼はジョン f ケネディ暗殺のチトーの木曜日で死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
He died at the John f. Kennedy assassination Tito Thursday.
INTO JAPANESE
彼はジョン ・ f ・ ケネディ暗殺ティト (木曜日) で死去しました。
BACK INTO ENGLISH
He assassinated John f Kennedy died (Thursday) Tito.
INTO JAPANESE
彼はジョン f ケネディ死亡 (木) 暗殺ティト。
BACK INTO ENGLISH
He is a John f Kennedy died (Thursday) assassinate Tito.
INTO JAPANESE
彼は、ジョン f ケネディ死亡 (木) チトーを暗殺します。
BACK INTO ENGLISH
He assassinated John f Kennedy died (Thursday) Tito.
INTO JAPANESE
彼はジョン f ケネディ死亡 (木) 暗殺ティト。
BACK INTO ENGLISH
He is a John f Kennedy died (Thursday) assassinate Tito.
INTO JAPANESE
彼は、ジョン f ケネディ死亡 (木) チトーを暗殺します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium