YOU SAID:

How did it go this wrong?

INTO JAPANESE

どのようにこの間違ったでしたか。

BACK INTO ENGLISH

How does this as wrong, did.

INTO JAPANESE

これは間違っているとどのようにしました。

BACK INTO ENGLISH

How wrong this is.

INTO JAPANESE

これはどのように間違っています。

BACK INTO ENGLISH

This is how wrong they are.

INTO JAPANESE

これは彼らがどのように間違っています。

BACK INTO ENGLISH

This is how wrong they are.