YOU SAID:

How deep can my eyes sink into your heart? My heart sank into yours!

INTO JAPANESE

私の目はあなたの心にどのくらい深く沈むことができますか？私の心はあなたの中に沈んだ！

BACK INTO ENGLISH

How deeply can my eyes sink in your heart? My heart sank in you!

INTO JAPANESE

どれほど深く私の目はあなたの心で沈めることができるのですか。私の心はあなたの沈没!

BACK INTO ENGLISH

How deeply can you sink in your mind my eyes? My heart is sinking you!

INTO JAPANESE

どのように深くできますあなたのあなたの心、私の目をシンクですか。私の心をシンクしている!

BACK INTO ENGLISH

How deep can your mind, my eyes and sink? My heart is sinking!

INTO JAPANESE

どのように深いあなたの心、私の目とシンクはできますか。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

How can I sink deeper your heart, my eyes and how it? My heart is sinking!

INTO JAPANESE

どのように深く沈めることができるあなたの心、私の目で、どのようにそれですか?私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

How deep soaking your mind, my eyes, how is it? my heart is sinking!

INTO JAPANESE

どのように深く私の目、あなたの心を沈めるどうですか。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

How deep soaking in my eyes, your heart?. My heart is sinking!

INTO JAPANESE

私の目は、あなたの心にどのように深型か。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

My eyes are in your mind how deep? My heart is sinking!

INTO JAPANESE

私の目は、あなたの心深い方法ですか。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

My eyes are deep in your heart how? My heart is sinking!

INTO JAPANESE

目がどのようにあなたの心に深いか。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

Is how your mind or deep. My heart is sinking!

INTO JAPANESE

どのようにあなたの心や深い。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

How to make your mind and deep. My heart is sinking!

INTO JAPANESE

どのようにあなたの心と深い。私の心も沈んでいく!

BACK INTO ENGLISH

How to make your mind and deep. My heart is sinking!