YOU SAID:
how dare you walk into this establishment with these prestigious accusations!
INTO JAPANESE
これらの権威ある告発で、あえてこの施設に足を踏み入れよう！
BACK INTO ENGLISH
Dare to step into this facility with these prestigious charges!
INTO JAPANESE
これらの名誉ある料金でこの施設に足を踏み入れてみてください！
BACK INTO ENGLISH
Step into this facility for these prestigious rates!
INTO JAPANESE
これらの一流料金でこの施設に足を踏み入れてください！
BACK INTO ENGLISH
Step into this facility at these top rates!
INTO JAPANESE
これらの最高料金でこの施設に足を踏み入れてください！
BACK INTO ENGLISH
Step into this facility at these highest rates!
INTO JAPANESE
これらの最高料金でこの施設に足を踏み入れてください！
BACK INTO ENGLISH
Step into this facility at these highest rates!
This is a real translation party!
