YOU SAID:

How dare you, I would have you know that I graduated top of my class in the navy seals

INTO JAPANESE

なんて勇気があるのか、私がネイビーシールズでクラスのトップを卒業したことを知ってもらいたい

BACK INTO ENGLISH

How courageous I want you to know that I graduated from the top of the class at Navy SEALs

INTO JAPANESE

私がネイビーシールズのクラスのトップを卒業したことを知ってほしいのはどれほど勇気があるか

BACK INTO ENGLISH

How courageous I want you to know that I graduated from the top of the Navy SEALs class

INTO JAPANESE

私がネイビーシールズクラスのトップを卒業したことを知ってほしいのはどれほど勇気があるか

BACK INTO ENGLISH

How courageous I want you to know that I graduated from the top of the Navy SEALs class